Ikasleen hutsegiteak gurasoei SMS bidez jakinaraziko zaizkie / Las faltas de los alumnos/as llegarán a conocimiento de los padres/madres a través de SMS

IKASLEEN HUTSEGITEAK GURASOEI SMS BIDEZ JAKINARAZIKO ZAIZKIE / LAS FALTAS DE LOS ALUMNOS/AS LLEGARAN A CONOCIMIENTO DE LOS PADRES/MADRES A TRAVES DE SMS

2019ko maiatzaren 9tik aurrera, irakasleek Hezkuntza Sailaren aplikatiboan ikasle baten hutsegitea sartzen dutenean, gurasoengana helduko da SMS bidez. Gero, gurasoek, betiko moduan, hutsegite horren justifikantea idatziko dute eta ikasleak tutoreari entregatuko dio, aplikatiboan justifikatuta agertu dadin. /

A partir del 9 de Mayo de 2019, las faltas que los profesores/as introduzcan en la aplicación del Departamento de Educación del Gobierno Vasco llegarán a los padres/madres a través de SMS. Más tarde , como siempre, los padres/madres podrán rellenar el correspondiente justificante y entregar al tutor/a para que en la aplicación aparezca justificado.

Gogorarazi nahi dizuegu honekin batera, Arozena Barrueta BHIko webgunean ageri den familien gunea atalean ere, zuen seme alabei buruzko datu horiek guztiak ikusi ahal izango dituzuela. 

ikatiboan justifikatuta agertu dadin. / Os queremos recordar que en el apartado “familia gunea “de la página web del instituto podréis acceder a todos estos datos de vuestros hijos/as.